INTERNET MARKETING SERVICE Inh. Thomas Peemöller Sandweg 138a 25336 Klein Nordende Germany Fon: +49 (0) 41 21 - 78 83 64 Fax: +49 (0) 41 21 - 78 83 65 Softwarelizenzvertrag Einzelbenutzerlizenz: BITTE LESEN SIE DIESEN LIZENZVERTRAG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIESE SOFTWARE INBETRIEBNEHMEN. INDEM SIE DIE INTERNET MARKETING SERVICE SOFTWARE IN TEILEN ODER VOLLSTÄNDIG VERWENDEN, AKZEPTIEREN SIE ALLE BESTIMMUNGEN DIESES VERTRAGES, EINSCHLIESSLICH UND IM BESONDEREN DIE FOLGENDEN EINSCHRÄNKUNGEN UND BESCHRÄNKUNGEN GEMÄSS ZIFFER 3, GEWÄHRLEISTUNG GEMÄSS ZIFFER 5, UND HAFTUNG GEMÄSS ZIFFER 6. SIE BESTÄTIGEN, DASS DIESER VERTRAG EBENSO EINKLAGBAR IST WIE JEDER ANDERE SCHRIFTLICHE, AUSGEHANDELTE UND VON IHNEN UNTERZEICHNETE VERTRAG. DIESER VERTRAG IST IHNEN GEGENÜBER UND JEDER JURISTISCHEN PERSON GEGENÜBER, DIE DIE SOFTWARE ERHALTEN HAT UND IN DEREN NAMEN SIE GENUTZT WIRD, EINKLAGBAR. WENN SIE DEN BEDINGUNGEN NICHT ZUSTIMMEN, VERWENDEN SIE BITTE DIESE SOFTWARE NICHT. IN DIESEM FALL DÜRFEN SIE DIE SOFTWARE NICHT BENUTZEN. GEBEN SIE DIE SOFTWARE UMGEHEND GEGEN ERSTATTUNG DER VON IHNEN GEZAHLTEN GEBÜHR ZURÜCK. SIE ERHALTEN IHREN KAUFPREIS IN VOLLER HÖHE ZURÜCKERSTATTET, WENN SIE (A) DIE SOFTWARE NICHT VERWENDET UND (B) DIE NICHT VERWENDETE SOFTWARE BINNEN DREISSIG (30) TAGEN AB KAUFDATUM UNTER VORLAGE IHRES KAUFBELEGS BEI IHREM HÄNDLER ZURÜCKGEBEN HABEN. Die Rechte am geistigen Eigentum der Software stehen Internet Marketing Service, Inh. Thomas Peemöller (nachfolgend INTERNET MARKETING SERVICE) zu. Die mit dieser Lizenz gelieferten Computer-Software-Programme, werden Ihnen von INTERNET MARKETING SERVICE zum Gebrauch als Lizenznehmer überlassen, jedoch nicht verkauft. INTERNET MARKETING SERVICE behält sich alle Rechte vor, die Ihnen nicht ausdrücklich eingeräumt werden. Die Datenträger, auf denen die Software aufgezeichnet ist, gehören Ihnen, INTERNET MARKETING SERVICE und Ihre Lizenzgeber bleiben jedoch Inhaber aller Rechte an der Software selbst. Die Verwendung der Software ist nur im Rahmen dieser Vertragsbestimmungen erlaubt. Der Begriff„Verwendung“ bezieht sich auf den Zugriff, die Installation, das Herunterladen, Kopieren oder eine anderweitige Nutzung der Funktionen der Software gemäß der Dokumentation. 1.) Definition „Software“ umfasst den gesamten Inhalt der Dateien, der CD-ROM(s) oder eines anderen Datenträgers, mit dem dieser Vertrag geliefert wird. Dazu gehören unter anderem alle Informationen und Software-Programme von INTERNET MARKETING SERVICE oder Dritten; dazugehörige Begleitmaterialien oder -dateien in schriftlicher Form („Dokumentation“); sowie Schrifttypen und alle Upgrades, modifizierte Versionen, Updates, Ergänzungen sowie Kopien der Ihnen von INTERNET MARKETING SERVICE lizenzierten Software. 2.) Lizenz (a) Diese nicht-exklusive Lizenz berechtigt Sie, eine Kopie der Software zu einer gegebenen Zeit auf einem stationären Computer zu den in der Dokumentation beschriebenen Zwecken zu benutzen. Zusätzlich darf der Hauptbenutzer eines Computers, auf dem die Software installiert ist, eine zweite Kopie der Software für dessen ausschließliche Verwendung auf einem tragbaren oder auf einem in seinem Heim befindlichen Computer erstellen. Die Software darf jedoch auf dem tragbaren Computer oder Heimcomputer nicht zur selben Zeit verwendet werden wie die Software auf dem Hauptcomputer. Wichtig: Auf jeder Kopie, die Sie von der Software erstellen, sind sämtliche Urheberrechts- und sonstige Schutzrechtshinweise aufzunehmen, die auch in dem von INTERNET MARKETING SERVICE gelieferten Original enthalten sind. (b) Im Rahmen dieses Lizenzvertrages ist die Existenz der Software auf mehr als einem Computer gleichzeitig nicht gestattet. Ferner ist es untersagt, die Software über ein Netzwerk bereitzustellen, indem sie von mehr als einem Computer gleichzeitig verwendet werden kann. (c) Sicherungskopie. Sie sind zur Erstellung einer Sicherungskopie der Software unter der Voraussetzung berechtigt, dass diese Sicherungskopie auf keinem Computer installiert und verwendet wird. Eine Übertragung der Rechte zur Erstellung einer Sicherungskopie ist nicht zulässig, es sei denn, es werden sämtliche Rechte an der Software übertragen. (d) Für den Fall, dass die Software als Upgrade oder Update lizenziert wird, sind Sie nur berechtigt, die Software gegen früher ausgelieferte Versionen der Software auszutauschen; die übrigen Bestimmungen dieses Vertrages gelten auch in diesem Fall. Sie erkennen an, dass die Lieferung eines Upgrade oder Update nicht als Erteilung einer zweiten Lizenz für die Software gilt (d.h., Sie dürfen das Upgrade oder Update nicht zusätzlich neben der Software, die ersetzt werden soll, benutzen noch dürfen Sie die zu ersetzende Software einem Dritten überlassen). 3.) Einzelbenutzerlizenz -Beschränkungen (a) SIE VERPFLICHTEN SICH, ES ZU UNTERLASSEN, DIE SOFTWARE ZU KOPIEREN, DEKOMPILIEREN, ZURÜCKZUENTWICKELN ODER DISASSEMBLIEREN, MODIFIZIEREN ODER AUF ANDERE WEISE IN ALLGEMEIN LESBARE FORM UMZUWANDELN, ZU ÄNDERN, ANZUPASSEN, ZU ÜBERSETZEN, ZU VERMIETEN, ZU VERLEASEN, ZU VERLEIHEN, UNTERLIZENZEN ZU VERGEBEN ODER VON DER SOFTWARE ODER EINEM TEIL DERSELBEN ABGELEITETE WERKE HERZUSTELLEN, REVERSEENGINEERING VORZUNEHMEN ODER AUF ANDERE WEISE ZU VERSUCHEN, DEN QUELLCODE DER SOFTWARE ZU ERMITTELN. (b) Die Übertragung dieser Lizenz auf einen Dritten ist nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung von INTERNET MARKETING SERVICE zulässig. 4.) Laufzeit Diese Lizenz gilt für unbestimmte Zeit. Die Lizenz endet unmittelbar, ohne das es einer Kündigung oder Aufhebung bedarf, wenn Sie eine Bestimmung dieses Lizenzvertrages verletzen. In diesem Fall sind Sie verpflichtet, die Software zu zerstören, einschließlich aller schriftlichen Begleitmaterialien und aller Kopien; die nachfolgenden Bestimmungen gelten jedoch fort. 5. Gewährleistungsverzicht DIE SOFTWARE WIRD IHNEN "WIE BESEHEN" ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, INTERNET MARKETING SERVICE SCHLIEßT JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG BEZÜGLICH IHRER VERWENDUNG, DER ERZIELTEN ARBEITSERGEBNISSE UND LEISTUNGSFÄHIGKEIT AUS. SIE BESTÄTIGEN UND ERKLÄREN SICH AUSDRÜCKLICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DIE VERWENDUNG DER SOFTWARE AUF IHR EIGENES RISIKO ERFOLGT UND DASS SIE DAS GESAMTE RISIKO IM HINBLICK AUF ZUFRIEDENSTELLENDE QUALITÄT, LEISTUNG, GENAUIGKEIT, UND AUFWAND TRAGEN. VORBEHALTLICH DES DURCH DAS ANWENDBARE RECHT MAXIMAL ZULÄSSIGEN UMFANGS WIRD DIE SOFTWARE OHNE MÄNGELGEWÄHR MIT ALLEN FEHLERN UND OHNE GEWÄHRLEISTUNG JEGLICHER ART AUSGELIEFERT. INTERNET MARKETING SERVICE UND IHRE LIEFERANTEN GEWÄHREN KEINE GARANTIEN, ZUSICHERUNGEN, BESTIMMUNGEN ODER BEDINGUNGEN (AUSDRÜCKLICHER ODER STILLSCHWEIGENDER NATUR, DIE ENTWEDER AUS EINER GESCHÄFTSBEZIEHUNG ODER EINEM HANDELSBRAUCH ENTSTEHEN, ODER AUS GESETZLICHEN,GEWOHNHEITSRECHTLICHTEN ODER ANDEREN VORSCHRIFTEN ABGELEITET WERDEN) HINSICHTLICH MARKTGÄNGIGKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT, RECHTSMÄNGELFREIHEIT, EIGNUNG FÜR BESTIMMTE ZWECKE, GENAUIGKEIT, UNGESTÖRTEN BESITZ UND NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER. INTERNET MARKETING SERVICE ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHRLEISTUNG DAFÜR, DASS DER UNGESTÖRTE BESITZ DER SOFTWARE NICHT BEEINTRÄCHTIGT WIRD, DASS DIE FUNKTIONEN IN INTERNET MARKETING SERVICE SOFTWARE IHRE ANFORDERUNGEN ERFÜLLEN, DASS DER BETRIEB INTERNET MARKETING SERVICE SOFTWARE STÖRUNGS- UND FEHLERFREI ERFOLGT ODER DASS FEHLER IN INTERNET MARKETING SERVICE SOFTWARE KORRIGIERT WERDEN. DIE MÜNDLICHEN UND SCHRIFTLICHEN INFORMATIONEN ODER AUSSAGEN SEITENS INTERNET MARKETING SERVICE ODER EINES AUTORISIERTEN PARTNERS BEGRÜNDEN KEINE GEWÄHRLEISTUNG, SOLLTE SICH DIE INTERNET MARKETING SERVICE SOFTWARE ALS DEFEKT ERWEISEN, ÜBERNEHMEN SIE DIE GESAMTEN KOSTEN FÜR ALLE NOTWENDIGEN SERVICELEISTUNGEN, REPARATURARBEITEN ODER KORREKTUREN. DIE VORGENANNTEN BESCHRÄNKUNGEN UND AUSSCHLÜSSE GELTEN NUR SOWEIT NACH ANWENDBARENZWINGENDEN VORSCHRIFTEN DES NATIONALEN RECHTS ZULÄSSIG. 6.) Haftungsbeschränkung INTERNET MARKETING SERVICE UND IHRE LIEFERANTEN ÜBERNEHMEN KEINE HAFTUNG FÜR PERSONENSCHÄDEN, SCHÄDEN, ANSPRÜCHE ODER KOSTEN JEGLICHER ART SOWIE FOLGESCHÄDEN, BEILÄUFIGENTSTANDENE, SPEZIELLE, MITTELBARE ODER UNMITTELBARE, INDIREKTE SCHÄDEN, STRAFSCHÄDEN; EINSCHLIEßLICH INSBESONDERE ENTGANGENEN GEWINNS, DES VERLUSTS ODER DER BESCHÄDIGUNGVON DATEN, DER GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG ODER ANDERER KOMMERZIELLER SCHÄDEN ODER VERLUSTE, DIE DURCH DIE VERWENDUNG INTERNET MARKETING SERVICE SOFTWARE ODER DIE UNMÖGLICHKEIT DER VERWENDUNG INTERNET MARKETING SERVICE SOFTWARE ENTSTEHEN ODER DAMIT ZUSAMMENHÄNGEN, UND ZWAR UNABHÄNGIG VON DER RECHTSGRUNDLAGE DER HAFTUNG (VERTRAG, UNERLAUBTE HANDLUNG ODER SONSTIGE); UND ZWAR AUCH WENN EIN VERTRETER VON INTERNET MARKETING SERVICE ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER VERLUSTE, SCHÄDEN, ANSPRÜCHE ODER KOSTEN BZW. ÜBER FORDERUNGEN DRITTER UNTERRICHTET WAR. DIE VORGENANNTEN BESCHRÄNKUNGEN UND AUSSCHLÜSSE GELTEN NURSOWEIT NACH ANWENDBAREN ZWINGENDEN VORSCHRIFTEN DES NATIONALEN RECHTS ZULÄSSIG. DIE GESAMTE HAFTUNG VON INTERNET MARKETING SERVICE UND IHRER LIEFERANTEN IM RAHMEN DIESES VERTRAGES, IST AUF DEN BETRAG BEGRENZT, DER FÜR DIE SOFTWARE ENTRICHTET WURDE. 7.) Ausfuhrbestimmungen. Sie verpflichten sich, die Software nicht auf eine Weise zu verwenden bzw. nicht in ein Land zu versenden, zu übertragen oder auszuführen, in das laut Ausfuhrbestimmungen der Vereinigten Staaten bzw. anderer Ausfuhrgesetze, -beschränkungen oder -regelungen (im Folgenden als „Ausfuhrgesetze“ bezeichnet) eine Ausfuhr untersagt ist. Unterliegt die Software darüber hinaus der Ausfuhrkontrolle gemäß den Ausfuhrgesetzen, sichern Sie zu, dass Sie weder Staatsangehöriger noch Ansässiger eines Landes sind, für das ein Embargo verhängt wurde und für Sie kein Verbot nach den Ausfuhrgesetzen gilt, die Software entgegenzunehmen. Alle Rechte zur Verwendung der Software werden unter der Bedingung gewährt, dass diese Rechte verwirkt werden, wenn Sie sich nicht an die Bedingungen dieses Vertrags halten. 8.) Gerichtsstand, Erfüllungsort und Rechtsanwendung Für alle eventuellen Streitigkeiten mit INTERNET MARKETING SERVICE aus einer Geschäftsbeziehung oder deren Anbahnung wird - soweit gesetzlich zulässig - als Gerichtsstand der Sitz von INTERNET MARKETING SERVICE vereinbart. Erfüllungsort ist der Sitz von INTERNET MARKETING SERVICE. 9.) Schlussbestimmungen 1. DIE ETWAIGE UNWIRKSAMKEIT EINZELNER PUNKTE DIESER BEDINGUNGEN BERÜHRT DIEWIRKSAMKEIT DER ÜBRIGEN BEDINGUNGEN NICHT. AN DIE STELLE EINER UNWIRKSAMENBESTIMMUNG TRITT DIE GÜLTIGE BESTIMMUNG, DIE IN IHRER WIRTSCHAFTLICHEN AUSWIRKUNG DERUNWIRKSAMEN BESTIMMUNG AM NÄCHSTEN KOMMT. 2. Auf diesen Vertrag ist ausschließlich deutsches Recht anwendbar. Stand: 12. Februar 2007 Internet Marketing Service Inh. Thomas Peemöller